Als je 8 mm- of Super 8-films in huis hebt liggen, is het nooit te vroeg om ze te laten overzetten naar een video. Elke keer dat ze worden geprojecteerd, worden ze meer bekrast en beschadigd. In digitale videovorm kan de inhoud in de huidige staat worden bewaard.
Stappen
Stap 1. Bepaal of je films 8 mm of Super 8 zijn
De tandwielgaten van 8 mm zijn groter, misschien een derde van de breedte van de film, en bevinden zich aan de rand van de film tussen twee frames. Super 8-films hebben tandwielgaten ter grootte van de kop van een speld en de gaten bevinden zich aan de rand maar halveren het midden van elk frame.
Stap 2. Zoek een projector die is ontworpen om het type film dat u heeft te projecteren
Je zult misschien ontdekken dat je enkele rollen van 8 mm hebt en sommige rollen van Super 8. Sommige projectoren (Dual 8) kunnen beide soorten aan. Als je geen projector hebt, ga dan naar je lokale Goodwill-, eBay- of vintage camerawinkel. U zult waarschijnlijk flikkeringen ervaren tijdens uw overdracht, tenzij u een projector met variabele snelheid kunt vinden. Nieuwere, duurdere projectoren hebben mogelijk een speciale modus voor video-overdracht.
Stap 3. Maak indien mogelijk uw films voorzichtig schoon met behulp van opwindspoelen en trek de film langzaam door een zachte, pluisvrije doek die is bevochtigd met een beetje filmreiniger
Stap 4. Gebruik ingeblikte lucht en een alcoholdoekje om het tapepad op de projector schoon te maken
In het ideale geval voert u de film slechts één keer uit en verwijdert u al het vuil dat de film zou kunnen krassen of een stofkonijntje wegblaast dat tijdens de overdracht in het frame zou kunnen springen.
Stap 5. Zoek een stuk helderwit papier zonder waarneembare textuur om als scherm te gebruiken
Plaats de projector op de rand van een tafel die misschien (61,0 cm) uitsteekt op uw papieren scherm dat aan de muur is geplakt. Maak de geprojecteerde rechthoek zo klein en scherp mogelijk. Zet de projector aan zonder film erin om die rechthoek te definiëren.
Stap 6. Gebruik een camera of camcorder die opneemt naar een digitaal formaat zoals DV of Digital 8
Nieuwere camera's hebben betere opname-eigenschappen bij weinig licht. De beste resultaten komen van een camera met handmatige iris- en witbalansinstellingen.
Stap 7. Plaats de camcorder op een statief naast en achter de projector en zoek met zoom en focus een positie waar u de witte rechthoek op het scherm kunt omkaderen met zo min mogelijk keystones
Als u een video van de camera kunt aansluiten op een monitor, wordt uw kadrering en belichtingscorrectie eenvoudiger.
Stap 8. Voer een handmatige witbalans uit op de camera met dat witte licht op het scherm dat je frame vult en stel je handmatige iris zo in dat deze helder is zonder te bloeien
Een zebrafunctie op de camcorder die is ingesteld op 100% helpt u hierbij. Als de camera deze functies niet heeft, kunnen de automatische instellingen hun werk goed doen.
Stap 9. Als de projector een variabele snelheidsaanpassing heeft, zou u de flikkering op dit witte scherm moeten kunnen wegwerken
Stap 10. Laad de stevigste film op de projector
Start eerst uw camera-opname en start vervolgens uw projector. Deze eerste pas is uw kans om eventuele aanpassingen door te voeren. Als je veel geluk hebt, kun je het bij je eerste poging krijgen. Meer dan waarschijnlijk zult u deze eerste film twee of meer passages moeten laten lopen om het beeld te optimaliseren met uw handmatige bediening.
Stap 11. Met een digitale videomaster kunt u nu bewerken of overbrengen naar dvd of VHS
Tips
- U kunt misschien een doorzichtprojectiescherm vinden met een spiegel voor lens-naar-lensoverdracht, maar pas op voor schermdefecten die als textuur op al uw lichtere opnamen zullen verschijnen.
- Bij deze instructies wordt ervan uitgegaan dat uw films stomme films zijn. Stille films van 8 mm draaien met 16 frames per seconde. Super 8 stomme films draaien op 18 fps. Geluidsfilms draaien met 24 frames per seconde.
- Gebruik een zachte, pluisvrije doek die is bevochtigd met filmreiniger, net stroomopwaarts van de projectorpoort en net stroomafwaarts van de voorste spoel. Knijp tijdens de projectie heel licht samen om stof en vuil te verwijderen voordat het in de projector komt.
- Maak meerdere kopieën van uw mastertape. Als er iets met één gebeurt, heb je reserveonderdelen en hoef je niet terug te gaan naar de 8 mm.
- Overweeg om uw films naar een professional te brengen voor duplicatie. Ze zullen over de juiste uitrusting beschikken en het kan de extra kosten waard zijn om schade aan de familiegeschiedenis van onschatbare waarde te voorkomen. Neem contact op met uw plaatselijke cameraspeciaalzaak of zoek in de gele pagina's naar een lokale plaats waar video's worden gekopieerd.
Waarschuwingen
- Terwijl u achter de projector staat en de film laadt, moeten de tandwielgaten zich aan de rechterkant bevinden. Als ze zich aan de linkerkant bevinden, kan de film naar achteren worden gewikkeld.
- Door de film te reinigen, kan ook de emulsie (de deeltjes waaruit het beeld bestaat) worden verwijderd. Wees zeer voorzichtig en conservatief met uw reiniging.
- Als de film in het verleden is bewerkt, kan deze tijdens het projecteren op de splitsingen breken. Inspecteer eerst eventuele verbindingen en repareer indien nodig met plakband.
- Als u alle moeite doet om een overslagstation op te zetten, verspil dan uw tijd niet door rechtstreeks naar VHS-band te gaan. Een analoog formaat als VHS verliest bij elke kopie snel kwaliteit.
